“Pinta-me um Provérbio!”

Exposição 21.03.- 30.04.2023
Átrio do Piso térreo

Na António Arroio, o saber popular e a tradição são importantes e constituem uma fonte de inspiração e de renovação cultural.
“Pinta-me um provérbio” é um desafio, em forma de concurso, apresentado aos jovens arroianos para expressarem, através de várias linguagens plásticas, o seu entendimento sobre um provérbio que os tenha seduzido.
Nesta exposição encontra uma coleção única e original de objetos artísticos, autênticos repositórios de um saber tradicional filtrado pelas mentes dos nossos jovens criadores.

Primeiro Prémio:
Margarida Ferreira, 12º, “A mentira dá flores, nas não dá frutos.”
Segundo Prémio:
Paula Figueiredo, 12º, “Ninguém gosta de estar preso.”
Terceiro Prémio:
Maria Clara Ribeiro, 12º, ” Pano velho não tem remendo.”
Quarto Prémio:
Gabriel Lozano, 12º, “A arte é para os artistas.”

Menção Honrosa:
Mariana Ribeiro, 11º, “Diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és.”
Ana Maria Carvalho, 12º, “De boas intenções está o inferno cheio.”
Sofia Mendes, 12º, “Apanha-se mais depressa um mentiroso do que um coxo.”

Vem visitar…

Random Acts of Kindness Week 2023

Thank you for your wonderful participation!
Obrigada pela vossa estupenda participação!

Around 900 students participated in RAK Week 2023 activities in their English classes, sharing kind acts, inspirational messages and drawings with the whole AA community. As a result, students mentioned the spirit of camaraderie they felt while participating in such a positive school-wide activity with both friends and strangers; the surprise of finding relevant messages in many unusual places; the playful visual effect of coloured messages on empty white walls. Very importantly, they also paid more attention to each other and to opportunities to do a kind gesture, making themselves more available to others, including outside school. Let’s make this celebration a tradition at António Arroio!

Note: The English Department would like to thank Ricardo Saraiva for his invaluable collaboration in helping with the web banner for this activity. The selected messages included in this post are just examples of the many more available here. And counting.


Cerca de 900 alunos participaram nas atividades da RAK Week 2023 (Semana de Gestos Espontâneos de Bondade) organizadas nas aulas de Inglês, partilhando gestos de bondade, mensagens e desenhos inspiradores com toda a comunidade arroiana. Como resultado, os alunos mencionaram o espírito de camaradagem que sentiram ao participar numa atividade de escola tão positiva, tanto com amigos como com desconhecidos; a surpresa de encontrarem mensagens relevantes em vários locais inusitados da escola; o agradável efeito visual das mensagens coloridas sobre as paredes brancas normalmente despidas. Importantemente, prestaram também mais atenção uns aos outros e procuraram oportunidades para praticar gestos de bondade, tornando-se mais disponíveis para os outros, mesmo fora da escola. Aqui fica o convite para fazer desta celebração uma tradição na António Arroio!

Nota: O Grupo de Inglês gostaria de agradecer ao Ricardo Saraiva a sua inestimável ajuda na produção do web banner para esta atividade. As mensagens selecionadas incluídas nesta página são meros exemplos das muitas mais que estão disponíveis aqui. E continuam.

AO LADO DE POMAR

Ao lado de Pomar

Os alunos do curso de Produção Artística-Cerâmica e do curso de Design de Comunicação-Multimédia da Escola Artística António Arroio e do Curso de Artes Visuais da Escola Secundária do Fundão apresentam no Atelier-Museu Júlio Pomar trabalhos que desenvolveram a partir da exposição “Em Matéria de Matérias-Primas – Júlio Pomar, André Romão, Jorge Queirós e Susanne Themlitz”. Enquadrada na I Bienal Cultura e Educação, em março de 2023, esta experiência prática, reflexiva, discursiva e afetiva materializa-se numa exposição que ativa uma comunidade em torno de competências que se incorporam no fazer.
www.ateliermuseujuliopomar.pt

Conversa com os artistas da exposição “Signo Falante”

2ª feira, dia 6 de março

Caros(as) colegas e alunos(as),

Este vai ser o derradeiro momento para estarem em contacto com o Utku e o Nicola, os artistas da exposição “Signo Falante”. Finalmente, preparamos para a escola o seguinte programa:

2ª feira dia 6 de Março

11h00 / 11h45 – visita guiada pelos artistas à exposição (perguntas e respostas sobre os trabalhos em ING e PT) (ponto de encontro junto da exposição)

12h00 / 13h30 – auditório / Sala 312 – conversa com os artistas moderada por convidado (ponto de encontro auditório)

15h00 / 15h45 – visita guiada pelos artistas à exposição (perguntas e respostas sobre os trabalhos em ING e PT) (ponto de encontro junto da exposição)

Querem-se juntar?

Inspira Design ’23

O Inspira Design está de volta e desta vez é presencial!

Temos o prazer de vos convidar para a segunda edição do Inspira Design. De 13 a 17 de março iremos conversar com o David Cabrita que trabalha em motion design, o André Carrilho, que é ilustrador e os Humana Studio que trabalham em design comunicação. Teremos também a sessão “Percursos”, que contará com a Patrícia Marques (ESAD.CR), o  Alexandre Gomes (IADE) e a Daniela Pereira (FBAUL) que irão partilhar os seus percursos académicos e profissionais depois da saída da nossa escola. Teremos também os Workshops de Animação e Encadernação. O de Animação será dado pela Ana Dias,  monitora de edição de imagem digital e serigrafia no Ar.Co e o de Encadernação dada pela Dulce Nogueira da Oficina do Cego.

Podes ver mais informações e inscrever-te aqui: www.antonioarroio.edu.pt/inspira-design

Escrever com Arte

Escrever Com Arte Concurso Literário 10ª edição
Escola António Arroio 2022.2023

Está a decorrer a 10ª edição do concurso de escrita criativa, ESCREVER COM ARTE.
Lê o regulamento do concurso neste link. Existem ótimos prémios à tua espera!

As peças, criadas pelas alunas do 12º F do Curso de Produção Artística – Têxteis
e fonte inspiração para a escrita dos textos (em verso ou em prosa), que estão
expostas no átrio de entrada da Escola.

O Signo Falante

Os vários caminhos da banda desenhada
Nicola Lonzi (Florença, Italia – 1978)  e  Utku Yavasca (Biga, Turquia – 1990)

Inauguração: 10 de fevereiro, às 17h30
De 10 de fevereiro a 3 de março de 2023

São muitas as influências e percursos que guiaram os dois autores, mas todos conduzem à linguagem da banda desenhada, ao diálogo com a palavra escrita, com as personagens e os seus balões.

Podemos partir dos desertos de Moebius e chegar à caligrafia chinesa. Podemos partir da vanguarda dos anos 1970/1980 e chegar à animação gráfica, à pintura renascentista e até aos videojogos.

Quando escolhemos fazer histórias aos quadrinhos, temos infinitas possibilidades, estilos, escolhas expressivas. Pode-se encher o papel com diálogos e cenas, ou fazer uma história aos quadrinhos mais poética e silenciosa. Não há limites, mas há regras: banda desenhada não é só desenho, não é só pintura ou ilustração, não é só palavra, não é novela. Comics é uma linguagem separada e como qualquer linguagem tem uma gramática, uma sintaxe.

Quando entramos no mundo dos quadrinhos entendemos isso, temos que (nem que seja um pouco) desistir da busca da imagem pura e do puro prazer da palavra escrita, e em troca ganhamos todo um mundo fantástico para explorar.

Random Acts of Kindness

In February, be a Raktivist!
Em Fevereiro, sê um/a Raktivista!

GESTOS ESPONTÂNEOS DE BONDADE

The English Department invites the AA community to celebrate Random Acts of Kindness Week, February 13-17, 2023. During this week, students will carry out kindness activities in their English class and become ambassadors and activists for this idea, around school, at home and in their neighbourhoods. One of these activities involves the creation of an inspirational illustrated message to be given out personally or left anonymously for anyone to find. Messages and images can also be posted on a digital bulletin board.
Join us in spreading and sharing kindness!

O Grupo de Inglês convida a comunidade arroiana a celebrar a Semana de Gestos Espontâneos de Bondade, a acontecer entre 13 e 17 de Fevereiro. Durante esta semana, os alunos vão realizar atividades nas aulas de Inglês relacionadas com a prática de gestos de bondade, tornando-se embaixadores e ativistas desta ideia na escola, em casa e na sua vizinhança. Uma das atividades será a criação de mensagens inspiradoras ilustradas para oferecer pessoalmente ou deixar anonimamente a qualquer membro da comunidade educativa. Mensagens e imagens podem também ser afixadas num placard interativo.
Junta-te a nós na partilha de gestos de bondade!